contoh kalimat kaisar romawi timur

• Constantine XI Paleologus, the last Eastern Roman Emperor.
  Ia adalah keponakan dari Konstantinus XI Palaiologos, Kaisar Romawi Timur terakhir.
• Romuald betrothed his sister Gisa to Roman Emperor Constans II.
  Romoaldo menjodohkan saudarinya Gisa dengan Kaisar Romawi Timur Kōnstas II.
• Emperor Basil II (976–1025) installed a garrison in Belgrade.
  Kaisar Romawi Timur Basil II (976–1025) pernah menempatkan garnisunnya di Beograd.
• Her parents were Eastern Roman Emperor Arcadius and Empress Aelia Eudoxia.
  Orang tuanya adalah Kaisar Romawi Timur, Arcadius dan Permaisuri Aelia Eudoxia.
• Anna was the daughter of Byzantine Emperor Romanos II and the Empress Theophano.
  Anna adalah putri dari Kaisar Romawi Timur Romanos II dan Maharani Theophano.
• Anna was a Porphyrogenita, a legitimate daughter born in the special purple chamber of the Byzantine Emperor's Palace.
  Anna adalah seorang Porphyrogenita, putri sah yang lahir di kamar ungu Kaisar Romawi Timur.
• The Eastern Roman Emperor Justinian I, who had supported Hilderic, soon declared war on the Vandals, ostensibly to restore Hilderic.
  Kaisar Romawi Timur Yustinianus I yang mendukung Hilderic segera menyatakan perang terhadap Vandal.
• From the middle of the 5th century onward, increasingly arduous tasks confronted the emperors of the East in ecclesiastical matters.
  Semenjak pertengahan abad ke-5, kaisar Romawi Timur harus menghadapi tugas berat dalam masalah gerejawi.
• In 461 or 462, Leo I, Eastern Roman Emperor, paid a large ransom for Eudoxia and Placidia.
  Pada tahun 461 atau 462, Leo I, Kaisar Romawi Timur, membayar uang tebusan besar untuk Eudoxia dan Placidia.
• She was the second (and oldest surviving) child of Eastern Roman Emperor Arcadius and Empress Aelia Eudoxia.
  Dia adalah putri kedua (dan tertua yang masih hidup) dari Kaisar Romawi Timur, Arcadius dan Permaisuri Aelia Eudoxia.
• The coin appears to depict Christ bestowing a blessing on the Emperor of the East and his Empress, Aelia Pulcheria.
  Koin itu menggambarkan Yesus sedang memberikan restu pada Kaisar Romawi Timur dan permaisurinya, Aelia Pulcheria.
• She married the Byzantine Emperor Manuel I Komnenos in the Hagia Sophia in Constantinople on Christmas Day 1161.
  Ia menikah dengan Kaisar Romawi Timur, Manouel I Komnenos di Hagia Sophia, Konstantinopel pada hari raya Natal tahun 1161.
• The Byzantine emperor gathered his forces near Constantinople and set out to meet the Pecheneg army as soon as possible.
  Kaisar Romawi Timur mengumpulkan tentaranya di dekat Konstantinopel dan maju untuk secepat mungkin menghadapi angkatan bersenjata Pecheneg.
• On the way back they captured Latakia, which was returned to the Byzantine emperor, as promised years before.
  Pada perjalanan kembali mereka menangkap Latakia, yang dikembalikan ke kaisar romawi timur, seperti yang telah dijanjikan selama beberapa tahun yang lalu.
• The new pope's reign was dominated by relations with the Frankish and Lombard kings and with the Eastern emperor.
  Kepemimpinan Paus yang baru banyak didominasi oleh hubungannya dengan raja-raja Frankish (Jerman Barat) dan Langobardi serta dengan Kaisar Romawi Timur.
• In 1136, at the insistence of Innocent and Byzantine Emperor John II Comnenus, the campaign against Roger of Sicily began.
  Pada tahun 1136, atas desakan Innosensius dan Kaisar Romawi Timur Ioannes II Komnenos, kampanye melawan Ruggeru dari Sisilia dimulai.
• Their only known child, Piroska, became the wife of the Byzantine Emperor John II Komnenos in 1105 or 1106.
  Satu-satunya anak mereka yang diketahui adalah Eirene, yang menjadi istri Kaisar Romawi Timur, Ioannes II Komnenos pada tahun 1105 atau 1106.
• The Holy Monastery of the Virgin of Kykkos was founded around the end of the 11th century by the Byzantine emperor Alexios I Komnenos (1081–1118).
  Biara Kykkos didirikan pada akhir abad ke-11 oleh Kaisar Romawi Timur Alexios I Komnenos (1081–1118).
• In 1109, Byzantine Emperor Alexios I Komnenos, bestowed upon him the title of protonobilissimos, in recognition of his knowledge of the Byzantine court.
  Pada tahun 1109, Kaisar Romawi Timur Alexius I Komnenus, memberikannya gelar protonobilissimos, sebagai pengakuan atas pengetahuannya tentang istana Bizantium.
• Theodor-Peter and Asen approached the Byzantine Emperor, Isaac II Angelos, in Thrace in 1185, demanding an estate in the Balkan Mountains.
  Theodor-Peter dan Asen mendekati Kaisar Romawi Timur Isaakius II Angelos di Trakia pada tahun 1185 dan meminta tanah di wilayah Pegunungan Balkan.